Clause de non-responsabilité – Mentions légales

Limitation de responsabilité concernant le contenu
Le contenu de ce site Internet est élaboré avec le plus grand soin. Toutefois, nous ne garantissons pas l’exactitude, l’exhaustivité ni l’actualité des informations mises à disposition. L’utilisation du contenu se fait à vos propres risques. Les contributions nommément identifiées reflètent l’opinion de leur auteur et pas nécessairement la nôtre. La simple utilisation de ce site n’établit aucun lien contractuel entre vous et nous.

Liens externes
Ce site contient des liens vers des sites web de tiers (« liens externes »). Le contenu des pages liées relève toujours de la responsabilité de leurs exploitants respectifs. Lors de la création initiale des liens, nous avons vérifié les contenus externes afin de détecter d’éventuelles violations de la loi ; à cette date, aucune violation n’était apparente. Nous n’avons aucune influence sur la conception actuelle et future ni sur le contenu des pages liées. Une surveillance permanente des liens externes n’est pas raisonnable sans indices concrets d’une violation. En cas de connaissance de violations, nous supprimerons ces liens sans délai.

Droits d’auteur et droits voisins
Les contenus publiés sur ce site sont soumis au droit allemand d’auteur et aux droits voisins. Toute utilisation non autorisée par ces dispositions requiert l’accord écrit préalable du titulaire des droits concerné. Cela s’applique notamment à la reproduction, la modification, la traduction, l’enregistrement, le traitement ou la diffusion de contenus dans des bases de données ou d’autres systèmes et médias électroniques. Les contenus et droits de tiers sont signalés comme tels. Les copies et téléchargements ne sont autorisés que pour un usage personnel, privé et non commercial. L’affichage de ce site dans des cadres (frames) de sites tiers n’est autorisé qu’avec un accord écrit préalable.

Protection des données
Vous trouverez des informations relatives à la protection des données—en particulier la nature, l’étendue, les finalités et les bases juridiques du traitement des données à caractère personnel—dans notre Politique de confidentialité. Veuillez noter que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors d’échanges par e-mail) peut présenter des failles de sécurité et ne peut pas être entièrement protégée contre l’accès de tiers.

Nous nous opposons expressément à l’utilisation des coordonnées publiées dans les mentions légales (impressum) pour l’envoi de publicités et d’informations non sollicitées. Nous nous réservons le droit d’engager des poursuites en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires (p. ex. e-mails indésirables/spam).